监狱官员与监狱里的杀手有“亲密”关系,她“每天都亲吻”

一名监狱官员与一名被定罪的杀人犯有不正当关系,她为被关在监狱里的情人走私毒品。

警方表示,在阿比盖尔·莱德劳被捕后,在她的手机上发现的信息“清楚地表明”她与特洛伊·贝克福德有“亲密关系”。侦探们说,两人的关系包括“她每天在工作时接吻”。她发给他的一条信息是:“你真的得到了你想要的,毒品每天都为你带来。”

2016年6月,33岁的贝克福德被陪审团认定谋杀基兰·麦格拉思,被判终身监禁。这名26岁的男子来自曼彻斯特克莱顿,2014年10月4日在塔姆赛德阿什顿安德莱恩的Sheldon Arms酒吧的停车场被枪杀。

2016年6月,33岁的特洛伊·贝克福德因谋杀基兰·麦格拉思被判终身监禁图片:男性媒体)

共有四人——雷米·亚当斯、安东尼·亨利、杰斯·史密斯和贝克福德——被判谋杀麦格拉思的罪名成立,法庭认为这是一场“痛苦”和长期的“宿怨”。据《曼彻斯特晚报》报道,28岁的莱德劳在犯罪时是曼彻斯特警局的一名狱警,现在被判入狱5年零3个月。

她承认多项罪名,包括公职人员行为失当、两项串谋将违禁物品运入监狱及私藏犯罪财物。贝克福德因谋杀被判至少服刑30年,警方称她目前在斯崔奇威监狱“接受她的照顾”。在承认串谋将违禁物品运入监狱的指控后,贝克福德还被判处6年监禁,与他已经在服刑的无期徒刑同时执行。

西北地区有组织犯罪组(NWROCU)的一项调查发现,Laidlaw、Beckford和监狱内另一名未透露姓名的囚犯之间存在“日常交流”。周一,在曼彻斯特刑事法庭的量刑听证会上,警方表示,莱德劳和贝克福德之间的接触持续了近一年,每天“多达40次”。

警方在搜查莱德劳位于伯里的家后发现了这些信息,这些信息显示她“经常把包括可卡因在内的毒品藏在身上,并把它们走私过斯特兰奇威机场的安检,以换取外界的礼物和现金支付。来自NWROCU的侦缉督察布莱恩·莫利说:“莱德劳接受过监狱腐败方面的培训,她完全意识到自己的行为是错误的。她的行为不仅危及她自己,也危及她的同事和囚犯。”

NWROCU在一份声明中补充说:“调查始于2021年7月,当时警方收到情报表明,曼彻斯特HMP监狱的一名狱警Laidlaw与她所照顾的囚犯Beckford有关系。情报显示,莱德劳为贝克福德向监狱走私毒品和其他违禁品。”

据说,住在兰开夏郡罗森代尔东街的莱德劳在2021年11月被人看到戴着贝克福德的手表后,“遭到了她的经纪人的质问”。但警方表示,她向他们保证,她知道囚犯操纵工作人员的危险和风险,“没有必要担心”。她还表示,她完全了解斯崔奇威的报告协议。

在接下来的几个月里,对贝克福德手机的搜查发现了四部手机。NWROCU表示:“通话数据分析显示,莱德劳、贝克福德和另一名囚犯之间每天都有通信。”Laidlaw和Beckford之间的联系持续了近一年,每天有多达40次互动。当贝克福德因为手机搜索而不得不更换电话号码时,他立即向莱德劳提供了新号码,以保持他们的联系。”

28岁的阿比盖尔·莱德劳(Abigail Laidlaw)在犯罪时是曼彻斯特监狱的一名狱警图片来源:曼彻斯特晚报)

莱德劳于2022年5月被捕。在搜查她的家时,警方发现了2000英镑现金和两部iphone。警方还发现了一个WhatsApp聊天群,莱德劳在那里“讨论将须后水、大麻和iphone等物品走私到监狱,以换取现金”。

“Laidlaw的搜索历史记录显示了与毒品数量、洗钱和Beckford的名字有关的搜索,”NWROCU补充道。警方发现了莱德劳和贝克福德之间的信息,他们讨论将包括大麻和可卡因在内的毒品走私到曼彻斯特HMP,以换取报酬。

他们还经常谈论他们的关系和未来的计划。这些信息清楚地表明,莱德劳与贝克福德有亲密关系,包括每天在她工作时亲吻她。此外,这些信息还显示,Laidlaw经常将包括可卡因在内的毒品随身携带,并将它们偷运到监狱,以逃避监狱的保安,并将它们交给Beckford。”

2021年8月,贝克福德给莱德劳发了一张大麻块的图片,并要求她“解决这个问题”,警方表示她同意了。一个月后,莱德劳在给贝克福德的信息中说:“你真的得到了你想要的,毒品每天都为你带来。”据说她还发了一条短信:“我会给你带东西过来,就这样吧——我们不需要谈恋爱。”

莫利说,莱德劳在相当长的一段时间内向监狱运送毒品,以换取礼物和现金。他说:“监狱中毒品的存在严重破坏了监狱的良好秩序和纪律,经常导致暴力、自残、欺凌和债务。”

“我想向诚实、敬业、勤奋的监狱工作人员保证,我们将继续对任何参与腐败活动的工作人员采取果断行动。”我们强烈鼓励任何掌握监狱腐败信息的人站出来举报。”